Dia da Bíblia
Os batistas cremos que a Bíblia é o livro inspirado por Deus, escrito por homens que falaram movidos pelo Espírito Santo.
A Bíblia nos revela Deus através da vida de Seu Filho Jesus Cristo, e o plano divino para a salvação do homem pela morte e ressurreição de Jesus.
Ela se compõe de duas partes: o Velho Testamento, escrito em hebraico, e o Novo Testamento, escrito em grego.
É muito difícil entendermos como a Bíblia chegou até nós, em português. Então, vejamos:
No tempo de Jesus já havia a Septuaginta, tradução do Antigo Testamento feita por 70 homens para a língua grega, porque Alexandre - O Grande, imperador da Grécia, determinou a tradução de todos os livros dos povos que ele havia conquistado.
Quase 400 anos depois de Jesus (ano 383 d.C.) um estudioso de línguas, chamado Jerônimo, foi incumbido de fazer a revisão das traduções que já havia da Bíblia para a língua latina. O resultado foi a Vulgata Latina, base das traduções chamadas católicas.
Como não havia ainda a imprensa, e os textos antigos eram copiados à mão, no século XVI havia várias versões da Vulgata, que passou por nova revisão em 1546, autorizada por um Conselho formado pela Igreja Católica.
Com a invenção da imprensa por Gutenberg, no século XV, o primeiro livro a ser impresso foi a Bíblia, e várias publicações foram feitas do Novo Testamento em grego.
Mas para ela chegar até nós, assim como é hoje, ainda foi percorrido um longo caminho.
João Ferreira de Almeida, que era português, se converteu aos 14 anos e, aos 16 começou a traduzir o Novo Testamento para o Português. Seu trabalho precisou ser enviado para a Holanda, a fim de ser impresso, e se perdeu.
Depois disso, ele se sentiu chamado para o ministério, estudou teologia, grego e hebraico, e continuou servindo a Igreja e traduzindo o Novo Testamento do grego para o Português, até conseguir publicá-lo.
Quando ele morreu, entre os 62 e 63 anos, estava traduzindo o Antigo Testamento e tinha chegado até Ezequiel 48.21. A obra foi completada por outro pastor, e foi impressa em dois volumes entre 1748-1753. Esta foi a primeira tradução da Bíblia para o Português.
A segunda tradução foi feita por Antônio Pereira de Figueiredo, também teólogo português, que a traduziu da Vulgata Latina para a língua portuguesa, concluindo-a em 1790.
Pastor Edgard Hallock, em texto publicado pela JUERP, afirmou que “hoje podemos ler nossa Bíblia em português com absoluta segurança de que estamos lendo a mesma mensagem que os escritores anunciaram aos primeiros leitores”.
Hoje, data em que os batistas brasileiros comemoram o DIA DA BÍBLIA, agradeçamos a Deus por Sua Palavra ter chegado até nós em nossa língua, e por termos acesso a tantas versões e publicações diferentes, mas, sobretudo, amemos a Bíblia Sagrada, “nossa regra de conduta e fé”, lendo-a diariamente e pedindo ao Espírito Santo que ilumine nossa mente e coração, para nos apropriarmos dos ensinos que ela encerra.
E que para isso Deus nos abençoe!
Diaconisa Zaly Barboza
"Como é bom e agradável quando os irmãos convivem em união! É como óleo precioso derramado sobre a cabeça, que desce pela barba, a barba de Arão, até a gola das suas vestes. É como o orvalho do Hermom quando desce sobre os montes de Sião. Ali o Senhor concede a bênção
da vida para sempre" (Salmos 133:1-3)
ANÚNCIO
Próximo sábado, 18 de dezembro, às 12 h, todos os idosos da igreja estão convidados a participarem do almoço de confraternização do Ministério Feliz Idade. Você que tem mais de 60 anos, pode e deve participar. Estaremos juntos, em comunhão, agradecendo a Deus as bênçãos recebidas neste ano de 2021.
Dia 12/12: Bethania de Lima Issa Miranda (99247-3363);
Dia 13/12: Vanessa Ribeiro Vezu;
Dia 14/12: Lorena dos Santos Jesus Cunha (2697-0361);
Dia 15/12: Ednéa Barreto Ribeiro (2796-1198);
Dia 16/12: Guilherme Paiva Ferreira (97019-2485);
Dia 17/12: Anselmo Santana de Oliveira (2693-3471), Maria Iracema de O. A. Andrade (98460-3565), Zilda Maria S. G. Freire (96439-9309);
Dia 18/12: Renan Coropos de Oliveira (97455-7656);
PARABÉNS! QUE DEUS ABENÇOE NOSSOS IRMÃOS E IRMÃS! 
